Una base mágica / A magic foundation

Cómo saben, somos partidarias de una buena salud de la piel, para evitar usar mucho maquillaje

As you know, we are in favor of good skin health, to avoid wearing too much makeup

Pero existen momentos en los que la piel tiene su desintoxicación natural, y si tan solo salir con un granito que nadie ve, genera trauma, podrías imaginarte lo que puede ser convivir con un problema extremo?

But there are times when the skin has its natural detoxification, and if you just come out with a little pimple that nobody sees, it generates trauma, could you imagine what it can be to live with an extreme problem?

Sabes que  existen muchos casos que son difíciles de corregir como acné severo o vitiligo, etc…, estos son casos que requieren una base con extra cubrimiento, que no generen alergias ni irritaciones, ya que son pieles sensibles que pueden maltratarse con cualquier cosa

You know that there are many cases that are difficult to correct such as severe acne or vitiligo, etc., these are cases that require a base with extra coverage, that do not generate allergies or irritations, because those are sensitive skins that can be mistreated with anything

Tuvimos la maravillosa oportunidad de hablar con una mujer que sufre de vitíligo, cómo saben está afección llega en cualquier momento y cambia radicalmente y de forma notoria el color de tu piel, dejando manchas muy notorias.

We had the wonderful opportunity to talk to a woman that suffers vitiligo, how do you know, is a condition that comes at any time and radically changes the color of your skin, leaving very noticeable spots.


Para esto llego la base de Vichy Dermablend un milagro de la cosmetología, y después de probarla les puedo asegurar que es impresionante como tiene de recubrimiento, no se ve pesada y dura bastante tiempo, en mi caso alcanza a durar unas 10 horas al día, rinde bastante, ya que por su poder de cubrimiento no debes aplicarte todo el frasco, con unos toques, estás lista!

For this is the Vichy Dermablend foundation, a miracle of the cosmetology, and after to prove it, the certain power is impressive as it has of coverage, it does not look heavy and lasts long time, in my case it reaches to last about 10 hours to the day, It last a lot, because of its covering power you doesn’t need to apply the whole bottle, just a little touches you are ready!.