Que regalar al genero masculino / what to gift to the male gender

Se que este blog es de chicas para chicas, pero aveces nos
encanta entrar en el mundo de la elegancia masculina y aún así este mes de amor
y amistad y cumpleaños ha sido un infierno!!

I know this blog is for girls to girls , but sometimes we
love to get into the world of masculine elegance and still this month of love
and friendship and birthdays has been hell looking for the perfect gift !!

Por que? Por que mi Papá y mi chico cumplen el mismo mes
aparte tenemos amor y amistad, y entro siempre en la duda… que les regalo a
este universo desconocido que no exige?

Why? Because my Dad and my boy have birthdayd this month,
apart this month is love and friendship, and always entered the doubt … what
gift to this unknown male universe?

Por que pierdes el tiempo preguntándoles, te van a decir que
no necesitan nada, y es ahí donde con tu última esperanza empiezas a hacer de
Sherlock Holmes, en eso si somos buenas, así que saca tu lupa social y
empecemos a descifrar los gustos del hombre al que le piensas regalar, y yo te
daré una lista de que puedes darle según sus gustos

First don’t you waste your time asking , they’ll say they do
not need anything, and that is where your last hope, and you must start doing
of Sherlock Holmes , in doing that we are good , so get your magnifying glass
and start to decipher tastes of that man, and I will give you a list that
probably can help you

Primero al genero masculino le encanta al funcionalidad!! son amantes de los gadgets 

First of all the mael gender love functionality!, they love gadgets

La línea Commuter de LEVI’S es perfecta para quien anda en la ciudad, tiene Jeans, camisas y accesorios geniales que de seguro a el le encantarán, todo tiene su funcionalidad

The commuter line is perfect for who rides bike in the city, have a lot of accesories for ride bike, with cool designs