Las perlas en el maquillaje y concurso!/ Pearls in makeup

Desde que coco
chanel popularizó esta noble joya, las perlas se han convertido en un ícono de
elegancia y sofisticación femenina y desde hace 6 años la tecnología del
maquillaje no se quedó atrás!

Since Coco Chanel
popularized this noble jewel, pearls have become an icon of elegance and
feminine sophistication and 6 years makeup technology was not far behind!

Coco Chanel Illustration by Miyuki Ohashi

Por eso muchas hemos visto sobre escaparates, maquillaje en forma de perlas, y se sorprenderán los beneficios inmediatos y a largo plazo que estas nos regalan.

So many have seen on storefronts makeup in the form of beads, and the immediate benefits and long-term benefits that these give us.

Primero / First:

Al tener forma
compacta, sueltan producto de una forma moderada, sin botar excesos por lo que
si adoras el producto, este te durará a morir.

Having compact,
loose product of a moderately, without bouncing excesses so if you love that
dust will last until your last breath .

Segundo / Second:

Como con el pincel o el dedo recoges la cantidad necesaria, no sufrirás de excesos haciendo
ver tu tono mucho más natural

As we told you
before, with a brush or your finger, it pickup the required amount, because you
will not suffer of color excesses by showing your tone more natural

Como aplicarlas?
/ How do you apply?

Existen tres
maneras para aplicar estas perlas color bronce

There are three
ways to apply these pearls bronze

Para
realizar contorno, aplicándotelas en los
huequitos que se forman bajo tus pómulos
a la hora
de hacer – boca de pescado – bien difuminado logran
un contorno
perfecto.
Contouring, apply it in the little holes that form
under your cheekbones
when do – fish mouth – well
blur for achieve a perfect outline.

Si
eres de tono piel moreno unifica tu tono de rostro con el del cuello y además
fija la base que te hayas aplicado, evitando ese efecto amarillento que el
maquillaje toma aveces.

If you are dark skin tone, unifies
your face and neck tone and plus fixed your foundation, avoiding yellowing
effect that makeup takes sometimes.

–

Como
sombras, si deseas dar un efecto bronce sobre tus parpados estas perlas son
perfectas

Like
shadows, if you want to give a bronze effect on your eyelids these pearls are
perfect

Herramientas / Tools

Las mejores
herramientas, son los pinceles ya que recogen la cantidad adecuada del producto
y te ayudan a difuminarlo correctamente, más exite el pincel perfecto según el
uso que les quieras dar!

The best tools
are brushes because they collect the right amount of product and it will help
you to blur correctly, but exist the perfect brush depend as you want to use
them!

–

Para
contorno: un pincel angular que sin esfuerzo te ayuda a difuminar y a aplicar
el producto donde buscas el efecto deseado.

To Contour: an angular brush that helps you effortlessly blend and apply
the product where you want the desired effect.

–

Para
unificar, un pincel para polvos, entre más grande mejor, este como es uniforme
aplicara la misma cantidad de producto en todas las zonas uniformemente.

To unify, a brush for powder, much bigger is better, it will help you to
apply the same amount of product in all areas evenly.

Para
sombras, pincel de sombras o tus dedos como te sientas mejor!

To
shadows, shadow brush or your fingers as you feel better!

Te gustaron nuestros consejos? cuéntanos una historia curiosa que hayas tenido con el maquillaje y te podrás ganar esta lindura de kit NATURA

Términos y Condiciones:

– Debes estar ubicada en Colombia.

– Debes ser fan de Petra Says en facebook, twitter e instagram.

– Puedes participar por facebook, twitter e instagram, recuerda nombrarnos y usar el #perlasynatura.

– Recibimos los comentarios hasta el Viernes 11 de Marzo!

La mejor historia gana!!

CARRITO

PetraSays